英语名言名句摘抄,汉译赏析82


英语语言中流传着许多脍炙人口、发人深省的名言名句。这些名句体现了英国民族思想的精华,饱含着智慧、机智和人生哲理。我们将精选十五句英语名言名句,并提供其汉语译文和赏析,供读者品鉴和思索。

1. "Knowledge is power." - Francis Bacon


译文:知识就是力量。

赏析:知识是人类进步和发展的基石。拥有丰富的知识,就能洞悉事物本质,做出正确的判断,从而获得掌控人生和改变世界的权力。

2. "A mind is a terrible thing to waste." - Margaret Mead


译文:浪费一颗头脑是件可怕的事情。

赏析:人的大脑是无价之宝。它能思考、学习、创造,承载着人类的智慧和梦想。浪费一颗头脑,不仅是个人损失,更是社会的损失。

3. "The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams." - Eleanor Roosevelt


译文:未来属于那些相信梦想之美的人。

赏析:梦想是人类追求卓越的动力。相信梦想之美,意味着对未来充满希望,敢于打破束缚,勇往直前。

4. "All the world's a stage, and all the men and women merely players." - William Shakespeare


译文:整个世界只是一个舞台,所有男女不过是演员。

赏析:莎士比亚用比喻的手法,将人生比作一场戏剧。每个人都有自己的角色和使命,在人生的舞台上扮演着不同的角色,最终走向落幕。

5. "Failure is not an option. Everyone has to succeed." - Arnold Schwarzenegger


译文:失败不是选项。每个人都必须成功。

赏析:施瓦辛格的名言体现了永不言弃的精神。成功不是一蹴而就的,可能伴随着失败和挫折。但是,只要永不放弃,就有机会突破极限,实现自我。

6. "The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall." - Nelson Mandela


译文:生命中最大的光荣不在于永不跌倒,而在于每次跌倒后都能爬起来。

赏析:曼德拉的名言鼓励人们面对挫折和困难。跌倒不可怕,重要的是有直面失败的勇气和重新站起的毅力。

7. "Be yourself; everyone else is already taken." - Oscar Wilde


译文:做你自己,因为别人都已经被占用了。

赏析:王尔德的这句话,道出了一个朴素的道理。每个人都是独立的个体,都应该有自己的思想、个性和追求。无需模仿他人,做真实的自己,才能活出精彩的人生。

8. "I have not failed. I've just found 10,000 ways that won't work." - Thomas Edison


译文:我并没有失败。我只是找到了10000种行不通的方法。

赏析:爱迪生发明灯泡的故事表明,失败并不意味着终点,而是通往成功的必经之路。在一次次尝试失败中,累积经验,不断改进,最终找到正确的方向。

9. "Everything you've ever wanted is on the other side of fear." - George Addair


译文:你想要的一切,都隐藏在恐惧的另一边。

赏析:这句话揭示了实现梦想的秘诀。恐惧就像一道屏障,阻碍人们迈向成功。敢于突破恐惧的束缚,就能打开通往梦想之门。

10. "Do or do not. There is no try." - Yoda


译文:去做,或者不做。没有尝试这个选项。

赏析:尤达大师的这句话,道出了一个简单而深刻的道理。成功与否,取决于行动,而不是空想。只有敢于行动,才能获得结果。

11. "Life is what happens to you while you're busy making other plans." - John Lennon


译文:生活就是在你忙着计划其他事情时发生的事情。

赏析:列侬的名言提醒人们,生命充满不确定性。与其拘泥于计划,不如顺其自然,享受当下,才能真正体验到生命的意义。

12. "The only person you are destined to become is the person you decide to be." - Ralph Waldo Emerson


译文:你唯一注定要成为的人,是你决定要成为的人。

赏析:爱默生的这句话,揭示了个人选择的自由和责任。每个人都有塑造自己未来的能力。通过明确的目标和不断的努力,可以创造自己想要的人生。

13. "The greatest wealth is health." - Virgil


译文:最大的财富是健康。

赏析:古罗马诗人维吉尔的名言,道出了一个永恒的真理。健康是人生最宝贵的财富。拥有健康的身体,才有精力去创造财富,享受生活。

14. "If you want to live a happy life, tie it to a goal, not to people or things." - Albert Einstein


译文:如果你想活得幸福,就将其与目标联系在一起,而不是与人或物。

赏析:爱因斯坦的名言,揭示了幸福的本质。真正的幸福不在于对他人或物质的依赖,而在于对目标的追求和实现。

15. "The only limits are the ones we set ourselves." - JaVale McGee


译文:唯一的限制是我们为自己设定的。

赏析:麦基的名言,鼓励人们突破自我设限。人生最大的敌人是自己。只要敢于打破固有思维,突破舒适区,才能发现无限的可能性。

2024-12-24


上一篇:诚信是无价之宝,永不褪色

下一篇:春秋名言简短:字字珠玑,蕴含古今 sagesse