耳濡目染成语翻译及造句8

成语翻译："耳濡目染"翻译为"to be influenced by what one hears and sees"或"to absorb something by repeated exposure"。

成语释义："耳濡目染"成语意指长期受到某种环境或事物的影响，不自觉地吸收或学习了其中的知识、习惯或思想。

成语出处：
出自《礼记学记》：“是故君子而后学，则不厌其详，故有之曰：‘耳濡目染，心习为常。’”

成语用法："耳濡目染"一般作谓语、定语，用于形容在潜移默化中受到影响或熏陶。

同义成语：潜移默化、濡染成习、身处其中、耳鬓厮磨、熏陶感染

反义成语：隔绝影响、与世隔绝、两耳不闻窗外事

造句：1. 在文化氛围浓厚的家庭中长大，他从小就耳濡目染，对文学产生了浓厚的兴趣。
2. 每天与优秀的人共事，耳濡目染之下，他逐渐提升了自己的专业素养。
3. 在美丽的海滨城市生活了多年，耳濡目染之下，她的性格也变得温和恬静。
4. 置身于积极乐观的集体中，她耳濡目染，逐渐形成了积极向上的心态。
5. 由于长期接触不良环境，孩子耳濡目染，养成了不好的习惯。
6. 生活在书香门第，耳濡目染之下，她对阅读产生了强烈的兴趣。
7. 在名师的指导下，学生们耳濡目染，迅速提高了自己的书法水平。
8. 在传统文化的熏陶下，他耳濡目染，对中国传统文化产生了浓浓的情愫。
9. 由于经常参加公益活动，他耳濡目染，培养了乐于助人的良好品质。
10. 在潜移默化的耳濡目染中，他逐渐养成了自律的生活习惯。
11. 置身于充满正能量的环境中，耳濡目染之下，她的内心也变得更加积极向上。
12. 在科技飞速发展的时代，青少年耳濡目染，对新技术表现出了极大的好奇心。
13. 由于长期受到父母的影响，孩子耳濡目染，也养成了热心助人的好习惯。
14. 在艺术熏陶浓厚的环境中，耳濡目染之下，他从小就对绘画表现出了过人的天赋。
15. 在良好的家风熏陶下，他从小耳濡目染，养成了诚实守信的优良品质。

2024-12-27

上一篇：揭秘成语相近意不同：让你的语言更加准确生动

下一篇：用“岁“开头写个成语造句