温体组词造句,温州方言风华尽现12


温州方言,又称温州话,是吴语的一种,通行于浙江省东南部温州市一带。温州方言以其独特的词汇、语法和语音体系而著称,在吴语中独树一帜。今天我们就来了解一些温州方言中的典型词汇,并通过造句来体会它们的丰富内涵。

1. 阿姆(母亲)

阿姆在温州方言中是母亲的意思,用法和普通话类似。例如:* 阮阿姆待会去菜场买菜。(我母亲一会儿去菜场买菜。)
* 阿姆拨电话给我,叫我早点回家。(母亲打电话给我,让我早点回家。)

2. 阿爸(父亲)

阿爸在温州方言中是父亲的意思,也和普通话用法一致。例如:* 阿爸今早出门去上班了。(父亲今早上出门上班去了。)
* 我阿爸是一个很好的人。(我父亲是一个很好的人。)

3. 囡囡(女儿)

囡囡在温州方言中是女儿的意思,主要用于昵称,用法更加亲切。例如:* 我家囡囡今年上小学了。(我家女儿今年上小学了。)
* 阿姨的囡囡长得真漂亮。(阿姨的女儿长得真漂亮。)

4. 乌郎(儿子)

乌郎在温州方言中是儿子意思,用法和囡囡类似,也带有昵称性质。例如:* 我家的乌郎今年大学毕业了。(我家的儿子今年大学毕业了。)
* 这位大伯的乌郎在上海工作。(这位大伯的儿子在上海工作。)

5. 里屋(内室)

里屋在温州方言中是指房间内部的隔间,相当于普通话中的内室。例如:* 我住在里屋,阿爸阿姆住在外面。(我住在内室,父母住在外间。)
* 我把书放在里屋的书桌上。(我把书放在内室的书桌上。)

6. 霋气(潮湿)

霋气在温州方言中形容天气潮湿,相当于普通话中的潮气。例如:* 温州的霋气真重,衣服都不容易干。(温州的潮气真重,衣服都不容易干。)
* 霋气重的时候,人容易感冒。(潮湿的时候,人容易感冒。)

7. 焯 crédit(烫)

焯 crédit 在温州方言中形容温度高,相当于普通话中的烫。例如:* 这杯茶水好焯 crédit,不能直接喝。(这杯茶水很烫,不能直接喝。)
* 夏天的时候,太阳晒得焯 crédit。(夏天的时候,太阳晒得人很热。)

8. 顶交(商量)

顶交在温州方言中是指商量,讨论的意思,相当于普通话中的协商。例如:* 我们顶交一下吃饭的地方。(我们商量一下吃饭的地方。)
* 这件事我们顶交过了,决定去杭州玩。(这件事我们商量过了,决定去杭州玩。)

9. 囥(藏)

囥在温州方言中形容隐藏,藏匿的意思,相当于普通话中的藏。例如:* 我把钱囥在枕头底下。(我把钱藏在枕头底下。)
* 不要把东西囥得太隐蔽,容易找不到。(不要把东西藏得太隐蔽,容易找不到。)

10. 抖(倒)

抖在温州方言中形容倾倒,倒出东西的意思,相当于普通话中的倒。例如:* 把这碗饭抖到垃圾桶里。(把这碗饭倒到垃圾桶里。)
* 小心点,不要把水抖到身上。(小心点,不要把水倒到身上。)

11. 浸(泡)

浸在温州方言中形容物体浸泡在液体中,相当于普通话中的泡。例如:* 把衣服浸在水里洗。(把衣服泡在水里洗。)
* 医生叫我在脚浸在热水里。(医生让我把脚泡在热水里。)

12. 擤(擦)

擤在温州方言中形容用纸巾或布擦拭鼻子,相当于普通话中的擦。例如:* 我鼻涕流出来了,我要擤擤鼻涕。(我的鼻涕流出来了,我要擦擦鼻涕。)
* 把桌子擤干净一点。(把桌子擦干净一点。)

13. 蹛(坐)

蹛在温州方言中形容人或动物的坐姿,相当于普通话中的坐。例如:* 你蹛这里,我蹛那里。(你坐这里,我坐那里。)
* 猫咪蹛在沙发上晒太阳。(猫咪坐在沙发上晒太阳。)

14. 笃(敲)

笃在温州方言中形容用硬物敲击物体,相当于普通话中的敲。例如:* 笃笃门,有人在吗?(敲敲门,有人在吗?)
* 用锤子笃钉子。(用锤子敲钉子。)

15. 摸(找)

摸在温州方言中形容用手寻找物体,相当于普通话中的找。例如:* 我在摸我的钥匙,找了半天都找不到。(我在找我的钥匙,找了半天都找不到。)
* 你摸摸你的口袋里有没有钱。(你找找你的口袋里有没有钱。)

以上只是温州方言中众多词汇中的一小部分,还有许多其他有趣的词汇和用法等待着我们去发现。通过这些造句,我们可以更深入地了解温州方言的独特魅力,领略温州这座城市的语言风情。

2025-01-14


上一篇:不但……还的造句大全

下一篇:简洁成语,妙笔生花