英语造句加翻译成语大全362

引言

掌握一门语言的精髓不仅在于语法和词汇，更在于习得该语言的成语和惯用语。成语是语言文化的缩影，它们反映了民族的历史、文化和思维方式。掌握英语成语是提高英语表达能力和跨文化交际能力的关键。本文将为您提供一个英语成语大全，包括英语造句和中文翻译，帮助您轻松掌握这些谚语和惯用语，提升您的英语水平。

1. 基本篇
A bird in the hand is worth two in the bush. 手中一只鸟胜过灌木丛中的两只鸟。
Actions speak louder than words. 行动比语言更有力。
All good things must come to an end. 美好事物终将消逝。
Barking dogs seldom bite. 叫得凶的狗往往不咬人。
Beggars can't be choosers. 乞丐不能挑三拣四。
Better late than never. 迟到总比不到好。
Blood is thicker than water. 血浓于水。
Curiosity killed the cat. 好奇心害死猫。
Don't count your chickens before they hatch. 不要在小鸡孵出前就数它们。
Don't judge a book by its cover. 不要以貌取人。
Easy come, easy go. 来得容易，去得也容易。
First come, first served. 先到先得。
Fortune favors the bold. 幸运眷顾勇敢的人。
God helps those who help themselves. 天助自助者。
He who laughs last, laughs best. 笑到最后的人笑得最好。
Home is where the heart is. 心在哪里，家就在哪里。
If you want something done right, do it yourself. 如果你想某事做得完美，自己动手。
Ignorance is bliss. 无知是福。
It takes two to tango. 跳探戈需要两个人。
Kill two birds with one stone. 一箭双雕。

2. 进阶篇
A leopard cannot change its spots. 江山易改，本性难移。
A rolling stone gathers no moss. 滚石不生苔。
All that glitters is not gold. 并非所有闪光的都是金子。
As you sow, so shall you reap. 你如何播种，就如何收获。
Better safe than sorry. 小心无大错。
Bite off more than you can chew. 力不能及，量力而行。
Break a leg! 祝你好运！
By the skin of your teeth. 险之又险。
Call a spade a spade. 直言不讳，实话实说。
Catch-22. 两难境地，进退两难。
Cost an arm and a leg. 花费巨额。
Cut to the chase. 直奔主题。
Don't cry over spilt milk. 不要为泼出去的牛奶而哭泣。
Every cloud has a silver lining. 每朵乌云都有一线希望。
For the love of money. 拜金主义。
Get the ball rolling. 开始行动。
Hang in there! 坚持下去！
Hit the nail on the head. 一针见血。
In the blink of an eye. 一眨眼间。
It's raining cats and dogs. 大雨滂沱。
Jump to conclusions. 武断。

3. 高阶篇
A penny saved is a penny earned. 节约一分钱就等于赚了一分钱。
A stitch in time saves nine. 早动手，少损耗。
Actions have consequences. 行动有后果。
All roads lead to Rome. 条条大路通罗马。
As long as there's life, there's hope. 有生命就有希望。
Barking dogs seldom bite. 叫得凶的狗往往不咬人。
Better late than never. 迟到总比不到好。
Blood is thicker than water. 血浓于水。
Curiosity killed the cat. 好奇心害死猫。
Don't count your chickens before they hatch. 不要在小鸡孵出前就数它们。
Don't judge a book by its cover. 不要以貌取人。
Easy come, easy go. 来得容易，去得也容易。
First come, first served. 先到先得。
Fortune favors the bold. 幸运眷顾勇敢的人。
God helps those who help themselves. 天助自助者。
He who laughs last, laughs best. 笑到最后的人笑得最好。
Home is where the heart is. 心在哪里，家就在哪里。
If you want something done right, do it yourself. 如果你想某事做得完美，自己动手。
Ignorance is bliss. 无知是福。
It takes two to tango. 跳探戈需要两个人。
Kill two birds with one stone. 一箭双雕。