初中四字成语带翻译造句81

百折不挠 (never give up)

即使遇到挫折，他也百折不挠地坚持自己的梦想。

不畏艰险 (not fear hardship)

探险家们不畏艰险，踏上了未知的旅程。

朝气蓬勃 (full of energy)

教室里充满着同学们的朝气蓬勃，学习气氛十分浓厚。

出类拔萃 (outstanding)

在这场比赛中，小明出类拔萃，取得了第一名的好成绩。

醍醐灌顶 (sudden enlightenment)

老师的一番教导，让我醍醐灌顶，豁然开朗。

耳濡目染 (influence by example)

在良好的家庭环境中耳濡目染，他从小就养成了勤奋好学的习惯。

奋发向上 (make great efforts)

经历了失败的挫折，他更加奋发向上，不断进步。

废寝忘食 (forget to eat or sleep)

为了准备考试，他废寝忘食地学习，日夜苦读。

刚正不阿 (upright and impartial)

这位法官刚正不阿，公平公正地处理案件。

光彩夺目 (dazzling)

舞台上的灯光光彩夺目，演员们的表演精彩纷呈。

海纳百川 (tolerant and broad-minded)

他有着海纳百川的胸襟，包容着不同的意见和看法。

恍然大悟 (sudden realization)

听完老师的解释，我恍然大悟，终于明白了其中的道理。

祸不单行 (misfortunes never come singly)

最近他霉运连连，祸不单行，接二连三地遇到不顺心的事。

急中生智 (quick-witted)

在紧急关头，他急中生智，想出了一个巧妙的办法脱身。

金玉良言 (valuable advice)

老师的金玉良言，让我受益匪浅，指导着我未来的道路。

落井下石 (kick someone when they are down)

他看别人落难，不但不施以援手，反而落井下石，令人不齿。

力挽狂澜 (turn the tide)

在公司的危难时刻，他临危受命，力挽狂澜，挽救了公司于水火之中。

满腔热忱 (full of enthusiasm)

他满腔热忱地投入工作，为公司的发展做出了突出的贡献。

目不转睛 (watch attentively)

一场精彩的篮球比赛，观众们目不转睛地注视着场上的每一个动作。

南辕北辙 (go in the opposite direction)

他的想法与大众背道而驰，南辕北辙，让人大跌眼镜。

寝食不安 (unable to sleep or eat)

考前紧张焦虑，我寝食不安，很难入眠。

锲而不舍 (persevere)

他锲而不舍地练习篮球，最终成为了一名优秀的篮球运动员。

千方百计 (try every possible way)

为了解决这个问题，他千方百计地寻找办法，最终找到了最佳方案。

千钧一发 (a critical moment)

火车即将撞上障碍物，在千钧一发之际，司机紧急刹车，避免了一场灾难。

轻而易举 (without any effort)

对于他来说，解决这个难题轻而易举，不费吹灰之力。

情不自禁 (uncontrollable)

看到美味的食物，他情不自禁地咽了咽口水。

人定胜天 (man can conquer nature)

经过不懈的努力，人类终于战胜了洪水，修建了大坝。

如火如荼 (in full swing)

世界杯比赛如火如荼地进行着，全世界球迷都为之沸腾。

声嘶力竭 (lose one's voice)

演讲结束后，我的嗓子已经声嘶力竭，几乎说不出话来。

水落石出 (the truth comes to light)

经过调查取证，案件的水落石出，真相终于大白。

歪打正着 (succeed by mistake)

他无意中的一句话，歪打正着地解决了公司的难题。

喜出望外 (overjoyed)

得知自己被录取，他喜出望外，难以抑制自己的兴奋。

一败涂地 (utterly defeated)

比赛中，他一败涂地，输得一塌糊涂。

一筹莫展 (at a loss what to do)

面对这个难题，我一时一筹莫展，无计可施。

一帆风顺 (smooth sailing)

他的人生一帆风顺，事业成功，家庭幸福。

一言九鼎 (every word is reliable)

领导的一言九鼎，说一不二，赢得员工的信任。

引人注目 (eye-catching)

她的独特打扮令人引人注目，在人群中脱颖而出。

有条不紊 (orderly)

老师上课有条不紊，思路清晰，让学生们听得津津有味。

自食其果 (reap what one sows)

他当初的错误行为，如今终于自食其果，尝到了苦头。

自相矛盾 (contradict oneself)

他的说法自相矛盾，令人难以理解。

众说纷纭 (various opinions)

对于这个话题，众说纷纭，各抒己见。

2025-02-11

---

上一篇：三字词语造句大全

下一篇：城市四字成语造句