here造句大全及用法详解387

“here”是一个简单的英语单词，但在中文翻译中却有着丰富的表达方式，其含义会根据上下文而发生变化。本文将以多种例句的形式，详细讲解“here”在不同语境下的翻译和用法，力求全面展现其在英语表达中的灵活性和多样性。 我们将从其最基本的含义出发，逐步深入到更复杂的用法，并提供相应的中文翻译和解释。

一、 “here” 作副词，表示地点： 这是“here”最基本的用法，指“这里”、“此处”。

例句1： Put the book here. (把书放在这里。)

翻译说明： 这是“here”最简单的用法，直接翻译成“这里”即可。

例句2： The meeting will be held here tomorrow. (会议明天将在此处举行。)

翻译说明： 此处“here”指代会议地点，可以根据具体语境翻译成“这里”、“此处”、“在这个地方”等。

例句3： He lives here. (他住在这里。)

翻译说明： 指代居住地点，可根据语境翻译成“住在这里”、“在这儿住”、“家住这里”等。

例句4： Look here! (看这里！)

翻译说明： 这是一种较为口语化的表达，表示引起注意，可翻译成“看这里！”、“瞧！”、“注意！”等。

二、 “here” 作副词，表示时间： “here”有时也可以用来指时间，通常与“then”相对，表示“这时”、“那时”。

例句5： Here we are! (我们到了！)

翻译说明： 此处“here”并非指地点，而是指到达目的地的时间点，更侧重于表达一种到达的完成状态。

例句6： Here comes the bus! (公共汽车来了！)

翻译说明： 表示事情发生的当下，类似于“瞧，来了！”，更强调事件的突然出现。

三、 “here” 作感叹词： “here”有时也可以单独作为感叹词使用，表达惊讶、欣喜等情绪。

例句7： Here it is! (找到了！)

翻译说明： 表达找到某物后的欣喜之情，可以翻译成“找到了！”、“在这儿呢！”等。

例句8： Here you go! (给你！)

翻译说明： 表示递送物品的动作，可以翻译成“给你！”、“拿去吧！”等。

四、 “here” 与其他词的搭配： “here”可以与其他词搭配，构成更复杂的表达。

例句9： right here, right now (就在这里，就在现在)

翻译说明： 强调地点和时间的准确性。

例句10： from here on (从现在开始)

翻译说明： 表示从某个时间点开始。

例句11： get here (到达这里)

翻译说明： 表示到达某个地点的动作。

例句12： here and there (到处，各处)

翻译说明： 表示地点的广泛性。

例句13： here's the thing (事情是这样的)

翻译说明： 表示解释说明的开始。

例句14： nowhere near here (离这里很远)

翻译说明： 表示距离很远。

五、 总结： “here”是一个看似简单的词，但其用法却十分灵活多变。 在翻译时，需要结合具体的语境，选择最贴切的中文表达。 切忌死板硬套，要根据上下文灵活运用，才能准确地表达其含义。 希望以上例句和解释能够帮助大家更好地理解和运用“here”这个词。

学习英语词汇需要注重理解其在不同语境下的用法，才能真正掌握其精髓。“here”只是英语词汇中的一小部分，但它体现了学习英语词汇需要注重理解和灵活运用。

2025-06-20

上一篇：道具成语妙用：1500字详解及例句

下一篇：缘分造句大全：1500字详解各种语境下的运用