“翻”字深度解析：组词、造句与多重含义精讲14

中文汉字博大精深，其中不乏一些看似普通却蕴含多种含义的字。“翻”字便是其中之一。它在日常对话、文学作品乃至专业语境中都扮演着重要的角色。从字形上看，“翻”由“羽”和“番”组成，“羽”示鸟翅飞动，“番”有反复之意，合起来便生动地描绘了鸟儿飞翔时翅膀扇动、身体翻转的动态。这种原始的动态意象，也为“翻”字后续衍生出的多种语义奠定了基础。

本文将以“翻组词造句”为核心，深度解析“翻”字的多重含义。我们将通过丰富的组词和造句示例，帮助读者全面掌握“翻”字的用法，从而在学习和使用中文时更加得心应手。

一、物理动作与方向改变之“翻”

这类“翻”字的使用，通常与物体或人体的空间位置、姿态变化紧密相关，带有物理上的转动、颠倒或移动的含义。

1. 翻身 (fān shēn)： 最常见的是指人体或物体从一面转到另一面。引申义指摆脱困境，改变不利局面。

组词： 翻身仗、咸鱼翻身
造句：

婴儿在睡梦中轻轻翻身，发出了细微的鼾声。
他一个漂亮的鲤鱼翻身，稳稳地落在了垫子上。
经过几年的努力，这家小工厂终于打了个漂亮的翻身仗，实现了盈利。
很多人都希望能在股市里咸鱼翻身，一夜暴富。

2. 翻页 (fān yè) / 翻阅 (fān yuè) / 翻看 (fān kàn)： 指将书本、文件等页码翻开或快速浏览。

组词： 翻书、翻日历、翻档案
造句：

请您将课本翻到第三十页，我们来看今天的课文。
他坐在窗边，静静地翻阅着一本古籍，沉浸在知识的海洋里。
老奶奶小心翼翼地翻看着旧相册，回忆着年轻时的美好时光。
为了找到那份合同，同事们把所有档案都翻遍了。

3. 翻倒 (fān dǎo) / 翻滚 (fān gǔn)： 指物体倾倒、滚落，或指波浪、烟雾等汹涌起伏。

组词： 翻船、翻车、翻腾
造句：

一阵狂风吹过，路边停放的几辆自行车被吹得翻倒在地。
暴风雨中，小渔船在巨浪里剧烈翻滚，船员们紧紧抓住桅杆。
远处的天边，乌云翻滚，预示着一场大雨即将到来。
司机疲劳驾驶导致车辆翻车，幸好乘客只是受了轻伤。

4. 翻跟头 (fān gēn tou)： 特指人体头部朝下，身体翻转的动作，常用于体操或杂技表演。引申为在某事上失败、栽跟头。

组词： 栽跟头
造句：

小丑在舞台上轻松地翻了好几个跟头，引得观众阵阵喝彩。
初学骑自行车，他没少翻跟头，膝盖上总是青一块紫一块。
商场如战场，稍不留神就可能栽跟头。

二、改变、转换与逆转之“翻”

这部分“翻”字的含义，更多涉及事物性质、状态、结果的转变，或是将原有情况颠倒过来。

1. 翻译 (fān yì)： 将一种语言文字转换成另一种语言文字。

组词： 译员、笔译、口译、同声传译
造句：

他精通五国语言，是国际会议上炙手可热的翻译。
这本书被翻译成了多种文字，在世界各地广为流传。
人工智能在机器翻译领域取得了突破性进展。

2. 翻新 (fān xīn) / 翻修 (fān xiū)： 对旧的物品、房屋等进行重新装修或修缮，使其焕然一新。

组词： 旧貌换新颜、翻修工程
造句：

父母准备把老房子彻底翻新一下，好迎接他们的金婚纪念日。
这座图书馆经过全面翻修后，设施更完善，环境也更舒适了。
这些旧家具经过巧手改造，竟然翻新成了充满艺术气息的摆设。

3. 翻脸 (fān liǎn)： 指突然改变态度，变得不友好或敌对。

组词： 翻脸不认人、翻脸比翻书还快
造句：

为了点小事，他俩说翻脸就翻脸，真让人意外。
那位老板翻脸不认人，昨天还称兄道弟，今天就立马变了卦。
这小孩子脾气真是急，翻脸比翻书还快，上一秒还在哭，下一秒就笑了。

4. 翻案 (fān àn) / 翻盘 (fān pán)： 指推翻原有的判决、结论或局面，使其发生逆转。

组词： 冤假错案、绝地翻盘
造句：

经过多年的努力，这桩冤案终于得到了翻案，受害者沉冤昭雪。
在比赛的最后几分钟，他们凭借一个点球，成功翻盘，赢得了比赛。
谁也没想到，原本板上钉钉的合同，竟然在最后一刻被翻盘了。

三、数量与程度变化之“翻”

这类用法主要表达数量上的倍增或程度上的加深。

1. 翻倍 (fān bèi) / 翻番 (fān fān)： 指数量增加一倍或几倍。

组词： 销售额翻倍、利润翻番、产量翻了几番
造句：

经过市场推广，这款新产品的销售额在一个月内就实现了翻倍增长。
今年公司的利润翻番，员工们的年终奖也自然水涨船高。
仅仅十年，这个小镇的经济总量就翻了好几番，令人惊叹。