掌握‘ship‘多重用法：简单中文造句与实用例句解析297

“ship”一词在英语中非常常见，但在中文学习者中，它有时会因为其多重含义和用法而带来一些困惑。尤其是在需要进行“造句”练习时，如何准确、简单地使用“ship”就显得尤为重要。作为一名中文语言专家，本文将深入浅出地解析“ship”在中文语境下的核心用法，并提供大量简单明了的造句示例，旨在帮助您轻松掌握这一词汇。

在中文语境中，“ship”的常见用法主要分为两大类：作名词时，它通常指“船只”；作动词时，它表示“运送”或“装运”货物。此外，在网络流行语中，“ship”也有“配对”或“支持某对CP（Couple）”的引申义，但为了保持“简单形式”和普遍适用性，本文将主要聚焦于前两种基础用法。

一、'ship' 作为名词：指“船只”或“船舶”

当“ship”作为名词使用时，它的中文对应词是“船”、“船只”或“船舶”。这类用法最为直观，通常用于描述在水上航行的交通工具。在中文里，描述船的量词通常是“艘”。

简单造句示例：

1. 这是一艘大船。
(Zhè shì yī sōu dà chuán.)
This is a big ship.

2. 我看到一艘船。
(Wǒ kàn dào yī sōu chuán.)
I saw a ship.

3. 许多船在海上航行。
(Xǔduō chuán zài hǎishàng hángxíng.)
Many ships sail on the sea.

4. 港口停靠着几艘货船。
(Gǎngkǒu tíngkào zhe jǐ sōu huòchuán.)
Several cargo ships are docked at the port.

5. 这艘船可以载很多人。
(Zhè sōu chuán kěyǐ zài hěn duō rén.)
This ship can carry many people.

6. 他们乘坐游轮去旅行。
(Tāmen chéngzuò yóulún qù lǚxíng.)
They traveled by cruise ship.

7. 造船需要很多时间。
(Zàochuán xūyào hěn duō shíjiān.)
Building a ship takes a lot of time.

8. 船长驾驶着他的船。
(Chuánzhǎng jiàshǐ zhe tā de chuán.)
The captain steers his ship.

9. 船离开了码头。
(Chuán líkāi le mǎtóu.)
The ship left the pier.

10. 这是一艘军舰，不是商船。
(Zhè shì yī sōu jūnjiàn, bú shì shāngchuán.)
This is a warship, not a merchant ship.

11. 海面上有一艘白色的船。
(Hǎimiàn shàng yǒu yī sōu báisè de chuán.)
There is a white ship on the sea.

12. 小船在大船旁边显得很小。
(Xiǎochuán zài dàchuán pángbiān xiǎnde hěn xiǎo.)
The small boat looks tiny next to the big ship.

13. 他们正在修理一艘旧船。
(Tāmen zhèngzài xiūlǐ yī sōu jiù chuán.)
They are repairing an old ship.

14. 船员们准备好开船了。
(Chuányuánmen zhǔnbèi hǎo kāi chuán le.)
The crew members are ready to sail the ship.

15. 这艘渔船每天都出海捕鱼。
(Zhè sōu yúchuán měitiān dōu chūhǎi bǔyú.)
This fishing ship goes fishing every day.

二、'ship' 作为动词：表示“运送”、“装运”或“发货”

当“ship”作为动词时，它表示通过陆路、海路、空运等方式将货物、包裹或物品从一个地方运送到另一个地方的行为。在中文里，对应的词汇有“运送”、“装运”、“发货”、“寄送”等。在商业和物流语境中，直接使用“ship”这个英文词作为动词，也越来越普遍，尤其是在表达“发货”这个动作时。

简单造句示例：

1. 我们今天会ship这些货物。
(Wǒmen jīntiān huì ship zhèxiē huòwù.)
We will ship these goods today.

2. 公司负责ship产品到全球。
(Gōngsī fùzé ship chǎnpǐn dào quánqiú.)
The company is responsible for shipping products worldwide.

3. 订单已经ship出去了。
(Dìngdān yǐjīng ship chūqù le.)
The order has already been shipped.

4. 请问你们能ship包裹吗？
(Qǐngwèn nǐmen néng ship bāoguǒ ma?)
Can you ship packages?

5. 他们每周ship一次货。
(Tāmen měi zhōu ship yī cì huò.)
They ship goods once a week.

6. 这个包裹是昨天ship的。
(Zhè ge bāoguǒ shì zuótiān ship de.)
This package was shipped yesterday.

7. 我们需要ship这些文件。
(Wǒmen xūyào ship zhèxiē wénjiàn.)
We need to ship these documents.

8. 运费是根据ship的距离计算的。
(Yùnfèi shì gēnjù ship de jùlí jìsuàn de.)
Shipping fees are calculated based on the shipping distance.

9. 请确保所有商品都已安全ship。
(Qǐng quèbǎo suǒyǒu shāngpǐn dōu yǐ ānquán ship.)
Please ensure all goods are safely shipped.

10. 这家店不ship到国外。
(Zhè jiā diàn bù ship dào guówài.)
This store does not ship internationally.

11. 客户期待我们尽快ship货物。
(Kèhù qīdài wǒmen jǐnkuài ship huòwù.)
The customer expects us to ship the goods as soon as possible.

12. 我们提供免费ship服务。
(Wǒmen tígōng miǎnfèi ship fúwù.)
We offer free shipping service.

13. 他们通过空运ship紧急包裹。
(Tāmen tōngguò kōngyùn ship jǐnjí bāoguǒ.)
They ship urgent packages by air freight.

14. 请告诉我什么时候可以ship。
(Qǐng gàosù wǒ shénme shíhou kěyǐ ship.)
Please tell me when it can be shipped.

15. 大部分商品都是从仓库直接ship的。
(Dà bùfen shāngpǐn dōu shì cóng cāngkù zhíjiē ship de.)
Most products are shipped directly from the warehouse.

三、关于网络流行语“ship”的说明

在网络文化，尤其是饭圈或同人圈中，“ship”被引申为“配对”或“支持一对情侣/CP（Couple）”的意思。例如，当粉丝说“I ship them!”时，中文通常表达为“我嗑TA们！”或“我站这对CP！”。这种用法在口语和网络交流中非常普遍，但它属于非正式的、引申的俚语，通常不适用于正式的语言学习和造句场景，因此在本文中不作详细的造句展开。

四、学习建议与总结

通过以上的简单造句示例，相信您对“ship”作为名词（船只）和动词（运送/装运）的核心用法有了更清晰的认识。在学习和运用时，请记住以下几点：
理解上下文：“ship”的含义常常由其所在的语境决定。多听、多读、多观察，有助于您准确判断其意义。
多加练习：尝试用不同的主语、宾语和时间状语来替换上述例句中的元素，创造更多属于自己的句子。
结合中文表达：在日常交流中，您可以灵活使用“船”、“运送”、“发货”等中文词汇，也可以在特定语境（尤其是商业或物流相关）下直接使用“ship”这个词。
循序渐进：从最简单的句型开始，逐步增加句子的复杂性和信息量，是掌握任何词汇的有效途径。

掌握这些基本用法，将助您在中文学习和交流中更加游刃有余，更自信地运用“ship”这个词。希望这些简单的例句能成为您学习的起点，祝您学习愉快！

2025-11-01

上一篇：掌握“窗口”造句：中文基础句型与简单实用表达快速入门

下一篇：“不是造句成语”？破除误解，掌握汉语表达与造句的精髓